Monday, 13 May 2013

Getting Old!


To all my family and friends I thank you very much for having the time to wish me Happy Birthday! I am such a bad Facebook user but it's only when it's with us that we do realise how good and important such great vibe is!!

Live is a movie, you can't measure by "happy" Facebook pictures or posts that can't express how deep and happy we are living our lives (or not) and I feel blessed to have such wonderful people around and a great partner who even manage to get me a chocolate cake in such a remote place 

Wish you could be here with me to get drunk in what seems to be the only sunny place in the whole bloody rainy Europe!! I am 32 today, I have an incredible partner, I have a lot of gear, we have an old Fiesta, a rented house, loads of love from our dear family and great friends. Great feeling! The one who has nothing owns nobody shit LOL

That the Divine Providence allows us all to travel as much as possible and share all these wonderful things that we are supposed to see and experience between now and the end.

As I once read, you don't need to be near to be close, just inside our hearts and today you've touched mine deeply.

Great vibes to you all!

.M

---

A toda a minha familia e amigos eu gostaria de agradecer por terem gasto esses minutinhos para me desejar feliz aniversario! Eu sou um pessimo usuario do Facebook mas e' apenas quando e' conosco vez que entendemos o quao importante sao essas mensagens e felicitacoes!

A vida e' um filme, nao pode ser medida por fotos "felizes" no Facebook ou mensagens que nao expressam a profundidade e alegria que e' nossa vida (ou nao), me sinto abencoado em ter amigos tao especiais e uma parceira maravilha que conseguiu ate me arrumar um bolo de chocolate em uma lugar tao remota 

Gostaria que voces pudessem estar aqui comigo para tomar umas no que parece ser o unico lugar ensolarado de toda essa Europa chuvosa!! Hoje eu faco 32, tenho uma parceira maravilhosa, uma mala cheia de tralha, temos um Fiesta velho, uma casa alugada, muito amor da nossa familia e maravilhosos amigos. Otima sensacao! Aquele que nada tem, nao deve nada a ninguem 

Que a Divina Providencia permita a todos viajar e partilhar todas as maravilhosas coisas da vida que somos permitidos a ver e experenciar entre o agora e o fim.

Eu li uma vez que para estar perto nao e' preciso estar proximo, apenas dentro do coracao, e hoje voces tocam o meu de forma profunda.

Otima energia a todos!

.M

No comments:

Post a Comment